Sounds in the House - Sonidos en la casa: A Mystery in English & Spanish (Spanish-English Children's Books Book 1)

by Karl Beckstrand

FBT review:

Looking for a fun and engaging bilingual children's book? Sounds in the House - Sonidos en la casa: A Mystery in English & Spanish is a delightful picture book by Karl Beckstrand. This mini-mystery follows a scaredy-cat dog as he faces his fears and unravels the source of the mysterious noises in his house. Complete with humorous illustrations by Channing Jones, this book is perfect for children aged 2 and up, as well as ESL/ELL learners. With a pronunciation guide in both English and Spanish, this book is great for language comprehension. Join the adventure and discover the courage and friendship in this captivating bedtime story. Get your copy today on Amazon.com!

Publisher Description:

Have you ever been scared by strange noises—sounds that seem to happen all by themselves? What causes those squeaks and bumps? A scaredy-cat dog faces his fears and finds out in this picture book with full text and a pronunciation guide in English and Spanish.

Get this funny bedtime story on courage and friendship (with finding activity: sounds, nouns, and verbs). Humorous illustrations by Channing Jones aid language comprehension (for ages 2 & up/ESL/ELL; preschool - sixth grade; Easy to read & level 1 ESOL/ESE).

#1, Mini-mysteries for Minors series. Other beginning Spanish mysteries: Crumbs on the Stairs – Migas en las escaleras, She Doesn't Want the Worms – Ella no quiere los gusanos, It Came from under the High Chair - Salió de debajo de la silla para comer. See: 4 Spanish-English Books for Kids. Look inside!

The perfect length book for kids (not too long for adults): 24 pages (full-color). 150 read-aloud words (double for bilingual) by best-selling, award-winning author and college media instructor Karl Beckstrand (see all of Beckstrand’s 60+ multicultural books). Explore this bilingual children’s book on feelings/emotions in Spanish-only or English-only, 8.5”x8.5”, hard/soft/ebook. Nothing to fear, there’s only fun here!

Premio Publishing & Gozo Books (worldwide rights © 2004, 2011). None of our picture books discuss gender or orientation. More inside images/video book trailers: PremioBooks, libraries, and all major distributors.

¿Alguna vez, has oído en tu casa ruidos que te asustan? ¿De dónde vienen esos chirridos y golpes? Te encantará descubrirlo. No hay nada que temer; Sonidos en la casa es un libro chistoso que explica las causas de esos sonidos espantosos (tapa dura o blanda). Aprenda sobre el temor, el valor y la amistad. Un misterio divertido para toda la familia (para niños de 3 años y arriba), incluye una guía de pronunciación en inglés y español, una actividad de búsqueda y dibujos vividos para ayudar con el vocabulario. Pida este libro como un e-book o únicamente en inglés o español: Premiobooks. Libro con dibujos, 24 páginas 8.5”x8.5”, 150 palabras, JNF020010, JNF020030, JUV019000, JUV020000, JUV027998, JUV039050, JUV028000, Hard ISBN: 978-0985398873, Soft ISBN: 978-0615442303, Ebook ISBN: 978-1452411408 (Spanish Hard: 9781951599003, Spanish soft: 9780615436913)